“ Y continuó midiendo mil. Era un torrente que yo no podía atravesar, porque el agua había subido, agua [que permitía] nadar, un torrente que no podía ser atravesado. .” Traducción del Nuevo Mundo 1987 (tnm)